“没什么事。”
经过一番挣扎，她终于设法将被
自他
下
，然后替他盖妥。他要她别
他，她不理会这
命令。她摸摸他发
的前额，
上取了一条冰
巾来。“莫克，昨晚你都没反对我帮你
澡，为什么现在你又突然恼怒起来？还是你的
温又升
了？”她不会让他死，也不会扔下他不
。自从她被莫克的呕吐声吵醒，她就上掀开被下床。莫克需要她的帮助。受了这么重的伤后，他还能走路简直是个奇迹。看着他的伤疤，安琪只能这么想。莫克扯过被
遮住他的
，再次要她离开他的房间，虽然这一次的声调缓和疲倦得多。安琪决定转移他的注意力：“你这样说我很难过，莫克。若是你继续用这样的
气对我说话，我就要哭了，但我不会走的，你把我骂哭了我也不会走的。现在请把你的伸来，我要帮你澡。”他
嗄的咆哮没有影响到她，因为她正为他伤痕累累的惊愕不已。一大的疤痕自小肚一直沿伸到脚踝。安琪不知他如何受的伤，但是他曾经验过的痛苦撕裂了她的心。她知
他在问什么，回答时她试着让自己别脸红：“你的手臂、
膛和。中间没有动，现在别和我争了。”“昨晚你就替我洗脚了？”
她摇摇
：“我一直在照顾你。莫克，现在你不好，我不能放着你不。”她想给他一
希望，因此她刻意撒谎。若是莫克的病情和其它人一样，他会难受上足足一星期。“现在，”她吁了一
气“你该觉得舒服多了吧？”莫克认输了。他低声诅咒着闭上
，安琪将巾浸透酒
，接着轻柔地清洗他的双。莫克没有回答。她急急关上窗
，再转向床。她只能看到莫克的半边脸，但已足够让她看他有多难受。她
切的语气令他开心起来：“真的？”“你有什么事吗？”他问，声音仍因愤怒而喑哑。
“那你就盖好，莫克。”她忍无可忍，亲自动手帮他盖好，好了，这下他可没办法诱惑她了。
她不知
他在说什么，但他没有
一步解释。他转移了话题，要她为他说说生意方面的现况。“李森有没有打电话来？”
他耸耸肩：“长
发提醒我自由的
觉。”莫克是个难缠的病人。那天晚上他的
温升时她试着听从医生指示替他澡，她先用酒拭他的膛及手臂，接着转向他的。他似乎睡着了，但是当她
及他的时，他几乎翻下床。她
：“我们就像一家人不是吗？令尊是我的监护人，而我试着当你是哥哥…”“天，你想自杀不成？”她问。
她维持一贯的镇静，直到替他盖上被
，才发现他一直在看着她的动作。“没错。”她睁
说瞎话。可是医生也没什么好法
，他只留下了一瓶葯
，说是加在杯里给他喝能减轻他呕吐的症状，还建议在病人烧时用酒替他拭全降低温。“你是说你的合伙人？”
哦！这时候能死就是恩赐了。
“是，他叫李森。”
等她穿好睡袍来了隔
，莫克已回到床，趴在被上，全未着半褛，她试着不去注意他的赤
。房里的两扇窗全开，冷冽的空气令她的呼
打颤，
劲的风将窗帘
得鼓胀成气球状。她把
递给他，他醒了，她可以离开一会儿了。就在她转
走时，他抓住她的手
握住。回答她的是一个愤怒的表情。她站起来转过
去，不让他看到她的微笑，接着端一杯半满的回到莫克旁。他要喝
，她不给他。她试图跟他将会有些什么症状：“你吃任何东西都会吐来的。我曾得过这
病，莫克，我知该怎么
理。现在你闭上睛，试着休息一会儿。明天早上就会好过多了。”“或许。现在告诉我你都
了些什么，你没去吧？”其实莫克真正想知的是，她有没有去见那些该死的丈夫后选人。“有，他有打电话来，”她回答“我告诉他你的状况，他很为你的健康担心，他叫你好好休息，还
调请你千万在完全好了后再去上班，他说医生刚证实他的妻怀
了，所以不想让某些病菌有机会沾染到她。至于工作记录，他每天晚上都传真给你，显然他是个谨慎的人，他说电邮件不太安全。我都不知你们俩已在海外开设了分公司，不久你们就会横跨全世界了，嗯？”“让我安静地死去，安琪，快
去。”她的眸中有泪，她想他可能也看到了。她不想让他知
那是看到他的引的反应。莫克是个骄傲的人。同情对他来说等于是侮辱，而且他显然对上的伤很介意。安琪坐下，她的双手
叠在膝上，并且尽量不让自己的视线黏在他
在被外的膛上。可这实在很困难，让她开始生他的气，他的材不该那么引人的：“你没有睡衣吗？”她的预测得到了证实。第二天他并不好过，接下来那几天亦然。她亲自照顾他，不假他人之手，第二天她打电话请医生
诊，虽然知这病…德国麻疹，是没有葯可医的，但她还是希望医生能有法让他好过一。“你见鬼的还洗了哪里？”
“没有。”他一向习惯
睡。可他却好像知
她想法似的，而且故意和她作对般推开被坐起来，背靠着床板，打一声大大的呵欠：“天，我觉得快要死了。”安琪红了脸，天啊，他现在
得比刚才还多。安琪急急把视线调，看到了他披散开来的发：“你为什么留这么长的发？都长到你的肩膀了。看起来很野蛮。”她微笑地补充，使他不至于误会她是在侮辱他“真的，那发使你看起来像海盗。”“安琪，如果你不走，我发誓我会把你扔
窗外。”“那就留下来陪我说说话。”他挪开
拍拍床沿。莫克虚弱得没法和她作对。接下来的整晚，她每隔五分钟替他抹汗，同时不停地替他脸盆。他吐不
什么来，因为他的胃酸也已经被他吐空了，但仍会发呕吐的恐怖声音来。